記事一覧

三匹の子ブタ

IMG_0359.jpg

IMG_0356.jpg

IMG_0354.jpg

三匹の子ブタの豆本。

クマにもたせても可愛いです。
12分の1スケール。大型本。
大型なので、6分の1スケールにも使えます。
もっと小さいのも用意したいと思ってます。

本文は日本語です。
イラスト入り。

本文みつけるのにすごく時間がかかってます。
みつけたのは、英語版。知ってる内容なので、自分で日本語化しました。
知ってる内容とちょっと違ったり、いくつか見つけた本文を見比べると、それぞれ違う点も多く。この作業、はまるとおもしろすぎます。ある本では、「りんごの木」、こっちの本では「梨の木」。なんで、そんなに違うだろう?
絵本だと、「りんごの木」のほうが赤くて見栄えする気もしますね。

今回の本は、「梨の木」と書かれていて、挿絵も「梨」でした。





にほんブログ村 ハンドメイドブログ ぬいぐるみへ
にほんブログ村 ハンドメイドブログ ミニチュアドールハウスへ
【PR】

プロフィール

なおえ

Author:なおえ
ミニチュア作家
手縫いの小さいベアやドールハウスなど作ってます。
NaoColle(なおこれ)のブランド名で、イベントに出展しています。
NaoColle(ホームページ)
プロフィール詳細と活動履歴は、ホームページをご覧ください。

--その他のSNS--


作品の販売は、メルマガを使ってお知らせしております。
メルマガ登録はこちら>>
--その他の関連ブログ--
ヒトBLOG(NAOEの日記)
「あんこ」と「つぶ」の冒犬日記
--過去ブログ--
NaoColleミニチュア クマBLOG
(2007年7月から2013年3月)
NaoColleクマBLOG
(2003年12月から2007年年7月)

このブログ記事内の画像文章等を無断で複製することを禁じます。
画像のお持ち帰りはご遠慮ください。

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

検索フォーム

広告